Hier sehen sie die Pension auf einer größeren Karte.








Die Stadt Zeiden liegt am nordwestlichen Rand des Burzenlandes, am Fuße des Zeidner Berges. Rumänisch heißt der Ort Codlea, ungarisch Feketehalom und die Zeidner Sachsen nennen ihre Heimatstadt Zäöeden. Nach Kronstadt, von dem es 15 km entfernt ist, ist Zeiden der bedeutendste Ort des Burzenlandes im Hinblick sowohl auf die geschichtliche Vergangenheit des Landstrichs als auch auf seine politische, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung in der Gegenwart.

Das Wahrzeichen der Stadt ist der Zeidner Berg (rum. Magura Codlei, ung. Feketehegy), der mit seinen 1294 m höchste Berg des Perschaner Höhenzuges. Die wichtigsten Gewässer des Hattertgebiets sind der Neugraben, die Burzen und der Trübe Homorod.

Sehenswürdigkeiten:

  • Zeidener Waldbad
  • Schloss Peles
  • Scloss Bran
  • Rosenau und Rosenauer Burg
  • Transfagarasan
  • Kronstadt
  • Schwarze Kirche
  • oiana Brasov

Klettern im Gebirge
Ein absoluter Höhepunkt für die, die Klettern möchten ist die westliche Seite des Bucegi Gebirges.

Skifahrer
Eins der größten und bekanntesten Skigebiete von Rumänien, die Poiana Brasov, liegt nur 25 km entfernt von der Pension.

Mountain Biking
Die Berg- und Seitenstraßen der westlichen Seite vom Bucegi sind Ideal fürs Mountain Biking.

Bungee jumping
In der Nähe gibt es eines von Europas größten Bungee-Jumping-Centern. Für die ganz mutigen gibt es in Cheile Rasnoavei Europas ersten „150 m freien Fall“.